Halle Berry's Fiance Olivier Martinez -- Brace Yourself

Halle Berry's fiance Olivier Martinez is on the mend after his brutal fight with Gabriel Aubry on Thanksgiving -- dropping by an L.A. hospital today ... and getting his injured punching hand wrapped in a brace.As we first reported, Olivier got the…