Gabriel Aubry -- Halle Berry is NOT My Ex-Wife

Halle Berry is NOT Gabriel Aubry's ex-wife, despite multiple references made in legal docs filed by Gabriel's attorneys ... TMZ has learned.Gabriel's lawyers filed a petition for a restraining order against Olivier Martinez. In the docs, there are…