Celine Dion -- Buries the Hatchet With Disgruntled Ex-Employee

Celine Dion and her ex-handyman -- the one who claimed she bilked him out of years worth of overtime -- have finally come to an agreement and settled their beef out of court. TMZ broke the story ... Keith Sturtevant sued Celine and her husband in…