Warren Sapp -- I'm Buying Back My Stuff!

Broke ass NFL legend Warren Sapp has a CHANCE to buy back some of the items he lost in his bankruptcy case -- including jewelry and a surf board -- but he still can't get his shoes back ...TMZ has learned. We broke the story ... Sapp filed for…