Taryn Manning -- Busted for Assaulting Makeup Artist

Actress Taryn Manning was arrested for allegedly whupping her makeup artist's butt -- and it all went down in Lindsay Lohan's favorite NYC hotel.According to NYPD, Manning -- star of "8 Mile" and "Hustle and Flow" -- was busted early Thursday…