Anthony Bourdain -- RIPPED By Guy Fieri ... How Bout Those Drugs?

Anthony Bourdain got his ass served to him Thursday night -- when celebrity chef Guy Fieri exacted his revenge on the "No Reservations" host by taking shots at his druggie past ... AND he did it all for charity. Guy unleashed his insults at the NYC…