Neighbors to 'Glee' Star Heather Morris -- Get Your Damn Car OFF THE SIDEWALK!

Heather Morris' neighbors are about to put together their own rendition of the classic Ludacris song "Move Bitch" ... because the "Glee" star keeps parking her car on the sidewalk in front of her L.A. apartment building and it's DRIVING THEM…